Extracción de la piedra de locura

"Hubiese querido más que esto y a la vez nada."

Alejandra Pizarnik















Jan Sanders Van Hemessen

La manera brasileña.

"¿Conocés vos la noche? (...)"
A.P.

Masa de aire polar sobre São Paulo desde Domingo. El invierno severo... En el altiplano cinco ministros caen. Los super salarios de senado enseñan que nuestro problema no es el exitoso "jeitinho brasileiro" pero las trampas de un poder judiciario connivente y el legislativo corporativista, todos trabajan para sus proprios bolsillos, luego, el problema no es sino "o jeitão dos peixes grandes". Viva la democracia y el "estado de derecho". El invierno será severo...

Lo del ánima

A quienes nos dedicamos a la escritura y a la literatura, a veces nos falta mucho sentido del humor y, sobre todo, mucha autocrítica.

ORTUÑO

Flojera

"En el día de tu cumpleaños
sobre cobijas construía un árbol,
sobre papeles dibujé caminos
que un día cruzaría contigo"

Natalia Lafourcade

Ayer podría haber estudiado más español pero me dió hueva. Hice la obligación, luego, oí muchas canciones de compositores mexicanos en el youtube. Por lo menos hubo el contacto con la lengua. =)

"Hombre con minotauro en el pecho"

"Voy a contar la historia del niño que pidió un autógrafo a Picasso. Como todo el mundo sabe, a principios de los años 50 Picasso vívia en Cannes y todas las mañanas tomaba el sol en la playa de La California. Su pasatiempo favorito era jugar con los niños que hacian castillos de arena."(...)

ENRIQUE SERNA

On Parody (Reading Linda Hutcheon's works)

The Greek word parodia it is a combination of its prefix para- wich means 'counter' and/or also 'beside' plus the word odos wich means 'song'. Interesting, isn't it? So the author wich I've been reading claims that at least since the XX century this genre features imitation with critical difference, carries on the inscription of continuity and change, that is, it is repetition but repetition that includes difference (Deleuze 1968).
She undderlines that parody is imitation with critical ironic distance, whose irony can cut both ways, I think she means: playful or belittling. She also believes that critics just see one side of this irony.

As Linda Hutcheon insists supporting the ideas of Russian formalists for those who parody was seen as a dialetic substitution of formal elements whose functions have become mechanized or automatic, hence," a new form develops out of the old, without really destroying it." (35/36)

Summing up, parody implies "ironic versions of 'trans-contextualization' and inversions are its major formal operatives, and the range of pragmatic ethos is from scornful ridicule to reverential homage." Hutcheon also points out that some theorists see the later as not as bona fide parody.

By the way, I've been reading her book " A theory of parody - the teachings of twentieth century art forms (1985), I haven't finished it yet.

Ad Reinhardt is one of the in-numerous artists which are cited by Hutcheon. I've chosen this picture ramdomly without taking into account her hints.

On Photography (Susan Sontag)

"It is a nostalgic time now, and photographs actively promote nostalgia"




















Henri Cartier-Bresson

Traduzco (El diablo en el ojo - sujeito a correção)

Y un beso obtuve de su boca, cuando tomé la manzana de sus manos. Pero mientras la mordía, mi cerebro me daba vueltas y mis pies tropezaban; y sentí mi estrépito desastre (ruidosa caída/ estrépita caída) en las ramas a sus pies, y vi las caras macilentas que me acogian (me saludavan/ me recebian) en el hoyo.

"And one kiss I had of her mouth, as I took the apple from her hand. But while I bit it, my brain whirled and my foot stumbled; and I felt my crashing fall through the tangled boughs beneath her feet, and saw the dead white faces that welcomed me in the pit."

Dante Gabriel Rossetti
The Orchard-Pit

El Diablo En El Ojo :
I wouldn’t shut your eyes just yet
I wouldn’t turn the lights down yet
`Cos there’s things you’ve gotta see here
There’s things you’ve gotta believe of me

I wouldn’t turn the sound down yet
Don’t even touch the dials, not yet
`Cos there’s things you’ve gotta hear here
There’s things you’ve gotta believe of me

I wouldn’t say a word just yet
Don’t even open your mouth, not yet
`Cos there’s things I’ve gotta say here
There’s things you wanna hear from me
(By Tindersticks)

Foto: JESÚS GARDEA ROCHA

Hoy

"I must have died alone, a long long time ago
Who knows? Not me
I never lost control"

Hoy tuve calses de yiddish con P. Estan muy dificiles porque son muy parecidas con las clases de alemán, luego me vuelvo confundido.

Hoy platiqué con Molly, la extrañaba un chingo, me gusta platicar con ella, ella sí sabe. Además, la hice reír mucho, me gusta hacerla reír con mís frases, mis ejemplos para practicar el objecto directo, el indirecto y otras mamadas en yiddish.

'Los zopilotes me gustan'

'Les gusto a los zopilotes'

Me encantaría tomar más clases de yiddish y retomar las de árabe.

Hombre con minotauro en el pecho

"Estamos en la edad de la impostura, cariño. El arte murió desde que nosotros le pusimos precio. Ahora es un pretexto para jugar a la Bolsa"

Enrique Serna

El último lector (David Toscana)

"El pueblo sin agua y yo sin comida. No está mal para un final de una novela, se dice, la gente se va de Icamole y yo muero dde hambre." Lucio

Amar é não ter

"Se me perguntassem sobre Ofélia e seus pais, teria respondido com o decoro da honestidade: mal os conheci. Diante do mesmo júri ao qual responderia: mal me conheço — e para cada cara de jurado diria com o mesmo límpido olhar de quem se hipnotizou para a obediência: mal vos conheço. Mas às vezes acordo do longo sono e volto-me com docilidade para o delicado abismo da desordem."

CLARICE LISPECTOR - A legião estrangeira

Para os dias de sol: Clarice

"Nesse dia ,pois, ele conheceu uma das raras formas de estabilidade: a estabilidade do desejo irrealizável. A estabilidade do ideal inatingível"

Stranger than fiction

Nunca se olvida lo que pasó, me dijo la obscena señora D. La conocí durante una crisis nerviosa que tuve hace tiempo. Luego nos volvimos amigos íntimos. Creo que nos queríamos mucho porque nos identificábamos, la misma sensibilidad, las mismas faltas. Un día también me dijo la obscena señora D. que nunca se empieza todo otra vez. Hoy tomé el almuerzo con A., siempre muy guapa, y me acordé de la señora D., que también era linda, aunque mucho mayor. A. me recuerda a la obscena señora D. porque es muy perspicaz. Además les encantan los mismos autores: Clarice, Hilda, Torquato, Ana C., Cacaso, Alice R. y Leminsky. La obscena señora D. también me dijo una vez que la vida no es una comedia, tampoco una tragedia, la vida es una parodia de los errores que se cometen a lo largo del tiempo. La vida tampoco es una sátira, a lo mejor sólo una parodia.

"Eran las 6 y 35 minutos de la tarde. "

http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=30&limit=1&limitstart=3

"Os fatos são teimosos." Vladimir Lenin

"O real serve-nos para fabricar melhor ou pior um pouco de ideal."
Anatole France

Ayer hacía un poco de viento, fue una tarde fría, el cielo mezclaba el gris en algunas regiones, con el azul a veces oscuro en otras partes. Estuve leyendo un estudio sobre la parodia de una autora canadiense. Por la noche hacía mucho viento, los termómetros marcaban once grados, pero la sensación era de unos ocho. Hoy por la mañana estaba en siete y finalmente el sol salió. Me pongo triste, pues, me da pena que haya un gran número de personas que viven, comen y duermen en las calles, cuando hace frío yo pienso más en ellas.

Dos blogs padres

http://increiblementepequena.tumblr.com/


http://www.cristinariveragarza.blogspot.com/

Mistakes/ Erreurs/ Pendejadas

"Mistakes I've made
I know, I'll live with them alll my life
Mistakes I've made
Like the one, you know the one
And I had my strings cut
I went flying around
And I had my strings cut
Iwaasn't coming down"

Songwriters: Alistair Macaulay;Neil Joseph Steven Fraser;Stuart Ashton Staples;Mark Anthony Stephen Colwill;Dickon James Hinchliffe;David Leonard Boulter


Ayer me meti en la biblioteca en el principio de la tarde, leí un ensayo de Bosi, pero tenía mucho sueño, entonces me fue a las compus y encontré un compañero ahí. Después platicamos un rato antes de mis clases de inglés. La tarde estuvo padre, agradable invierno pero a veces hacia mucho viento (o la tarde estava un poco ventosa?). Mientras platicava con P. se agregó a la platica S. una chava muy inteligente que añadió más chistes a nuestra tarde con cafe. Estuve pensando en mí alma, así es siempre cuando estoy entre los mexicanos. Quería olvidar todas las pendejadas que pasaran y empezar todo otra vez. (unas porque pasaran otras las hice yo)

Según día de clases ( "O tempo e os tempos"; Alfredo Bosi)

"Nos países de passado colonial como o Brasil (e isto valerá agudamente para o México e o Peru), a co-habitação de tempos é mais evidente e tangível do que entre alguns povos mais sincronicamente modernizados do Primeiro Mundo.

Talvez nosso processo de aculturação euro-afro-americano ainda esteja longe de ter se completado. E certamente os seus decompassos e a sua polirritimia ferem os ouvidos afinados pelo som dos clarins e das trombetas evolucionistas. Por tudo isso, é preciso escutar a nossa música sem pressa nem preconceito. Com delicada atenção. É um concerto que traz um repertório de surpresas, é verdade, mas que, no seu desenrolar-se, está constituindo a nossa identidade possível. Somos hoje a memória, viva ou entorpecida, do ontem e do anteontem e prelúdio tateante do amanhã."

BOSI

No tuve clases hoy, no teré clases a (en) los martes, entonces será el día de dedicarme amí TGI, leer y anotar todo lo que interesa de manera metódica, a ver lo que pasa ....

Primer día de clases

Pues hoy fue mi primer día de clases este semestre. Somos un grupo de estudiantes registrados con una professora para practicas orales de lengua española sin maestra. De hecho, la señora con quien nos registramos está enferma, creo que sea grave, y tuvo que pedir una licencia médica. ( así decimos en portugués) Urgentemente, el departamiento contractó una sustituta, pero por causa de los tramites y la burocracia se va a tardar un poco a empezar nuestras clases. Bueno estamos huérfanos, temporariamente, y seguimos como alumnos de otra profesora que hace lo que puede porque tiene demasiados alumnos para una clase de practicas orales.
Solo quería estudiar este semestre y olvidar todo lo demás. (SOn problemas particulares, de otra orden, demasiado intimos, por lo tanto no dicen respecto a nadie, A.C.)

Foto: David Toscana

English Intermidiate level according to British standards

I was deeply ashamed about my Spanish, that is, bitterly disappointed with my performance speaking this language which is highly likely to portuguese my native language. Besides, I'm not making enough effort to brush up on my sapanish student skills. So from now on I'm gonna try my best and write as much as possible in Spanish. It's no use to say that there will be tones of mistakes but what a hell ... by the way, I'm extremely excited abou it, at the same time, extremely upset with myself. (Love Adverbs! They make me sound a bit British, hahaha, just kidding)

A theory of parody

"I want to arguee for calling such a complex forms of trans-contextualization" and inversion by the name of parody. It is indeed a form of artistic recycling (Rabinowitz), but a very particular form with very complex textual intentionality. Robbe-Grillet's The erasers is a parody of both Oedipus rex and Bley's St. Petesburg in its structure, but the function of the two parodic strains are more difficult to specify. Wht se4ems certain is that they are not the same."(15)

LINDA HUTCHEON

RENÉ MAGRITTE, PERSPECTIVE (LE BALCON DE MANET)

No Ice ("Kind of blue")

http://clubedocamba.blogspot.com/


Excellent!

PHOTOS BY JACOB RIIS

Insônia

FOTO BY JACOB RIIS

indulgente
(latim indulgens, -entis)

adj. 2 g.

1. Que tem disposição para perdoar ou desculpar. = BENÉVOLO, COMPLACENTE

2. Que mostra disposição favorável em relação a algo.

s. 2 g.

3. Pessoa que está disposta a perdoar ou a compreender.

diligente

adj. 2 g.

Que tem ou emprega diligência, activo., zeloso.


austero |é|
(latim austerus, -a, -um)

adj.

1. Que é muito rigoroso nos seus princípios.

2. Rígido, severo.

3. Sério e grave.

4. Penoso.

5. Ríspido.

6. Sombrio, escuro.

insónia

s. f.

Ausência ou falta de sono.

♦ Grafia no Brasil: insônia.

http://www.priberam.pt/

Festina lente

HOMANNSTHAL: "A profundidade está escondida. Onde? Na superfície."
WITTGENSTEIN: "O que está oculto não nos interessa."

"Não serei tão drástico: Penso que estamos sempre no encalço de alguma coisa oculta ou pelo menos potencial ou hipotética, de que seguimos os traços que afloram à superfície do solo. Creio que nossos mecanismos mentais elementares se repetem através de todas as culturas da história humana, desde os tempos do Paleolítico em que nossos ancestrais se davam à caça e à colheita. A palavra associa o traço visível à coisa invisível, à coisa ausente, à coisa desejada ou temida, como uma frágil passarela improvisada sobre o abismo."

ITALO CALVINO (Exatidão)

Pruneda

Melancólica ironia? leveza? Paródia?
paródia=diálogo com o passado, com a tradição?

Sobre a leveza (Italo Calvino)

(...)"toda interpretação empobrece o mito e o sufoca: não devemos ser apressados com os mitos; é melhor deixar que eles se depositem na memória, examinar pacientemente cada detalhe, meditar sobre seu significado sem nunca sair de sua linguagem imagística. A lição que se pode tirar de um mito reside na literariedade da narrativa, não nos acréscimos que lhe impomos."

Uma tarde bem acompanhado

Com Susan Sontag.

http://pensamentosdeumabananatransgenica.blogspot.com/2010_11_01_archive.html

http://pensamentosdeumabananatransgenica.blogspot.com/2010_11_01_archive.html

Blog bacana.

'Em defesa do romance'

Incivilizado, bárbaro, órfão de sensibilidade e pobre de palavra, ignorante e grave, alheio à paixão e ao erotismo - um mundo sem literatura teria como traço principal o conformismo, a submissão dos seres humanos ao estabelecido. Seria um mundo animal. Muitas vezes me ocorre, nas feiras de livros ou nas livrarias, que um senhor se aproxime de mim com um livro meu nas mãos e me peça para autografá-lo, especificando: é para a minha mulher, ou minha filha, ou minha irmã, ou minha mãe; ela, ou elas, são grandes leitoras e são apaixonadas por literatura. E eu lhe pergunto, de imediato: "E o senhor? Não gosta de ler?" A resposta chega pontual, quase sempre: "Bem, sim, é claro que gosto, mas sou uma pessoa muito ocupada, sabe como é."

MARIO VARGAS LLOSA

http://amigosdofreud.blogspot.com/search/label/Literatura?max-results=20

Casi Nunca

Es dificil saber si en los miles de millones de movimientos de rotación y traslación de la tierra, ésta se hubiese desviado un poco de su órbita o hubiese sufrido un leve ladeo. Tal conjetura viene a cuento porque para octubre de 1946, al menos en la región central de Coahuila, hacía un calor de los mil demonios. El desconcierto de la gente era tan grande como para prever que el clima no iba a cambiar en noviembre ni en deciembre, siendo que muchos fantaseaban con la posibilidad de celebrar la navidad sudando y abanicándose. Lo que nunca había ocurrido, ahora sí y ! ni modo!: el desplazamiento climático era un hecho y tal vez hasta enero, o quizás hasta febrero, comenzaría el frio, no tanto como para enchamarrarse empeoradamente, pero sí algo. Incluso no faltaban algunos que pensaran que el veredadero clima gélido (de siempre) empezaría en marzo o en abril del año siguiente, y lo más exagerado era que algunos cuantos pensaran que ya nunca haría frío sobre la faz de la tierra y que tampoco llovería (ni de broma) y blablablá;

CASI NUNCA – Daniel Sada

Sobre os modernistas ( o las vanguardias)

É da essência da crítica modernista uma profunda "suspeita pela forma", ou seja, desconfiança de que formas que procuram se passar por naturais são, na verdade, peças de um sistema de imposições violentas. O filósofo francês Jacques Derrida costumava dizer que a pior violência que se pode imaginar é impor ao outro nossa linguagem.

"Surdos"

Vladimir Safatle

Hipertrofia da consciência

Por acaso do ocaso sou convidado a ler "Memórias do subsolo", atendo ao chamado ou deixo as coincidências acontecerem, posso ignorá-las?

"Juro-vos, senhores, que uma consciência muito perspicaz é uma doença, uma doeça autêntica, completa." Memórias do subsolo.

Aproximación a qué?

(...) Interrogar lo habitual. Pero justamente, estamos habituados a eso. No lo interrogamos, no nos interroga, no parece constituir un problema, lo vivimos sin pensar en ello, como si no transmitiera ni preggunta ni respuesta, como si no fuera portador de ninguna información. Ni siquiera es condicionamento, es anestesia. Dormimos nuestra vida con un sueño sin sueños. Pero donde está nuestra vida? Dónde está nuestro cuerpo? Dónde está nuestro espacio?

GEORGES PEREC







foto de JUAN PABLO GONZÁLEZ (México)

Féretro

"El desierto crece : ay de aquél que dentro de sí cobija desiertos."
NIETZSCHE

Pancadas de chuva. Sonho de pedras, areia e o Vale da Jordânia. Sodoma e Gomorra. Ouvir histórias de cronópios e famas me fez lembrar de você e margaridas. Eu sigo a margem desse rio, sempre, a esperar pela volta de seu fantasma. Papéis inesperados. E a foto saiu fora de foco.

"Angustiado estou por ti, meu irmão Jonatas; quão amabilíssimo me eras! mais maravilhoso me era o teu amor do que o amor das mulheres."
II SAMUEL 1:26

Randomly

errático
adj.
1. Erradio, errante; vagabundo.
2. Que muda de lugar.
3. Que veio de longe (falando de rochas que não são da natureza do terreno em que se acham).
febre errática: febre periódica.

Mirabismo e as leituras

eu sou como eu sou
vidente
e vivo tranqüilamente
todas as horas do fim.

TORQUATO NETO

Meu primeiro contato com Borges foi de uma maneira indireta, creio, lendo um de seus inúmeros herdeiros, Cortázar, acho aliás que sem Borges não existiria Cortázar.

Havia me encantado com Julio Cortázar em 2004, acho, a professora C. nos havia apresentado La continuidad de los parques e não preciso explicar porque devorei sua prosa depois disso. Ainda que nunca tenha lido Rayuela em espanhol me sinto um amante legitimo de Julio.

Entre contos e Axolotls descobri também o ensaísta.Foi num desses ensaios que encontrei Borges.

Também acho que foi por essa época que ouvi a anedota de que Borges teria sido um dos jurados que avaliaram um dos primeiros contos de Julio, A casa tomada. Não me lembro se é o próprio Cortázar quem conta essa história.

Hombre de la esquina rosada

"Me quedé mirando esas cosas de toda la vida – cielo hasta decir basta, el arroyo que se emperraba solo ahí abajo, un caballo dormido, el callejón de tierra, los hornos – y pensé que yo era apenas otro yuyo de esas orillas, criado entre las flores de sapo y las osamentas. Qué iba a salir de esa basura sino nossotros, gritones pero blandos para el castigo, boca y atropellada no más? Sentí después que no, que el barrio cuanto más aporriao, más obligación de ser guapo. Basura? La milonga déle loquiar, y déle bochinchar en las casas, y traía olor a madreselvas el viento. Linda al ñudo la noche. Había de estrellas como para marearse mirandolas, unas encima de otras. Yo forcejiaba por sentir que a mí no me representaba nada el asunto, pero la cobardía de Rosendo y el corage insufrible del forastero no me querian dejar. Hasta de una mujer esa noche se había podido aviar el hombre alto. Para esa y para muchas, pensé, y talvez para todas, porque la Lujanera era cosa seria. Sabe Dios qué lado agarraron. Muy lejos no podían estar. A lo mejor ya se estaban empleando los dos, en cualesquier cuneta."

BORGES

El contrato (Onetti)

“El autor declara no ser genio literario, y en consecuencia no incurrirá en ningún tipo de ingenio que pretenda confundir a la editorial y a los lectores respecto a la declaración jurada que antecede.
El autor se compromete a dar fiel cumplimiento a la promesa de escribir una novela tan explosivamente revolucionaria que pueda ser leída sin deslomamiento intelectual por cualquier incauto comprador, sea macho, hembra o andrógino.
El autor se compromete a no emplear subproductos de técnicas literarias construidas en el infinito pasado por escritores europeos o yanquis.
El autor se compromete a escribir una novela carente de trucos, grandilocuencia y engañabobos.”

(Borrador encontrado entre los manuscritos de "Dejemos hablar al viento")

http://www.onetti.net/es/advertencias/credo

XVIII - Trilce

Oh las cuatro paredes de la celda.
Ah las cuatro paredes albicantes
que sin remedio dan al mismo número.

Criadero de nervios, mala brecha,
por sus cuatro rincones cómo arranca
las diarias aherrojadas extremidades.

Amorosa llavera de innumerables llaves,
si estuvieras aquí, si vieras hasta
qué hora son cuatro estas paredes.
Contra ellas seríamos contigo, los dos,
más dos que nunca. Y ni lloraras,
di, libertadora!

Ah las paredes de la celda.
De ellas me duele entretanto más
las dos largas que tienen esta noche
algo de madres que ya muertas
llevan por bromurados declives,
a un niño de la mano cada una.

Y sólo yo me voy quedando,
con la diestra, que hace por ambas manos,
en alto, en busca de terciario brazo
que ha de pupilar, entre mi dónde y mi cuándo,
esta mayoría inválida de hombre.


César Vallejo

Soneto de fidelidade (Vinicius de Moraes)

De tudo ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento.

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

Tenho sede (Anastácia e Dominguinhos)

Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar
Minha garganta pede um pouco d'água
E os meus olhos pedem teu olhar

A planta pede chuva quando quer brotar
O céu logo escurece quando vai chover
Meu coração só pede teu amor
Se não me deres, posso até morrer

Carmen Martín Gaite

"La soledad se admira y desea cuando no se sufre, pero la necesidad humana de compartir cosas es evidente".

El cuarto de atrás - CARMEN MARTÍN GAITE

“Los letreros nos orientan, nos ayudan a escapar de abismos y laberintos, pero queda siempre la nostalgia de la perdición que se cernia”

Breathe owl breathe

pinches hippies creativos... adooorooo!

12 crianças mortas (Associção livre)

"Pela primeira vez falaram-me no diabo. É possível que tenham falado antes, mas foi aí que fixei o nome deste espírito: sem conhecê-lo direito, soube que ele andava solto nos redemoinhos que varriam o pátio, misturado a folhas e garranchos."
Infância Graciliano Ramos

Graciliano Ramos

"O habito me leva a criar um ambiente, imaginar fatos a que atribuo realidade."

Sermão

Baudelaire

"J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans."

"Tenho mais recordações do que se tivesse mil anos."

Benjamin- Valéry

"O homem de hoje não cultiva o que não possa ser abreviado"

La Recoleta (Jorge Luis Borges)

Convencidos de caducidad
por tantas nobles certidumbres del polvo,
nos demoramos y bajamos la voz
entre las lentas filas de panteones,
cuya retórica de sombra y de mármol
promete o prefigura la deseable
dignidad de haber muerto.

Bellos son los sepulcros,
el desnudo latín y las trabadas fechas fatales,
la conjunción del mármol y de la flor
y las plazuelas con frescura de patio
y los muchos ayeres de la historia
hoy detenida y única.

Equivocamos esa paz con la muerte
y creemos anhelar nuestro fin
y anhelamos el sueño y la indiferencia.
Vibrante en las espadas y en la pasión
y dormida en la hiedra,
sólo la vida existe.

El espacio y el tiempo son normas suyas,
son instrumentos mágicos del alma,
y cuando ésta se apague,
se apagarán con ella el espacio, el tiempo y la muerte,
como al cesar la luz
caduca el simulacro de los espejos
que ya la tarde fue apagando.

Sombra benigna de los árboles,
viento con pájaros que sobre las ramas ondea,
alma que se dispersa entre otras almas,
fuera un milagro que alguna vez dejaran de ser,
milagro incomprensible,
aunque su imaginaria repetición
infame con horror nuestros días.

Estas cosas pensé en la Recoleta,
en el lugar de mi ceniza.

Jorge Luis Borges
Fervor de Buenos Aires (1923)

o Início

A letra com a qual deveria começar seu texto era M ou era E. Estela sentada em frente a máquina de escrever estava indecisa. Vestia seu pijama azul e estava descalça. Começou pela letra P e datilografou peripuesta.

Achados

O mundo é grande, mas em nós
ele é profundo como o mar

RILKE







GOld fish by Paul Klee