—Tal vez sea mi borrachera pero esta noche huele a algo raro.
—Cada noche tiene un olor diferente, querido amigo, de lo contrario sería insoportable.
Creo que debería meterse en la cama.
—Pero el olor de esta noche es especial, es como si algo se estuviera moviendo por las
calles, algo impreciso, que conozco, pero que no consigo recordar qué es.
—Váyase a la cama. Duerma. Apacigüe su espíritu.
—El olor me seguirá hasta allí.
(Monsieur Pain - Roberto Bolaño)