sexta-feira, setembro 10, 2010
Bricolagem
"Este otro es el que condensa toda la verdad de la historia" PIGLIA
?Has oído alguna vez el quejido de un muerto? me preguntó a mí.
- No, doña Eduviges.
- Más te vale.
(...)
-Pero ella se suicidó. Obró contra la mano de Dios.
-No le quedaba otro camino. Se resolvió a eso también por bondad.
-Falló a última hora - eso es lo que le dije -. En el ultimo momento. !Tantos bienes acumulados para su salvación, y perdelos así de pronto!
- Pero si no los perdió. Murió con muchos dolores. Y el dolor...
Pedro Páramo (RULFO)
"Between pain and nothingness, I choose pain"
William Faulkner
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
"Me duele lo mismo el peso del polvo
que el caer del agua en la bañera,
el ritmo de los alimentos
descomponiéndose en mi estómago
y el ácido rugir del viento por la tarde." (Daniel Fragoso)
Pédro Páramo es una obra realmente fascinante, la cita que has escogido, cuando uno conoce la historia, es estremecedora. QUé buen Blogg, felicidades y un saludo desde México
Postar um comentário