conjecturas sobre o Marinheiro

e se tudo fosse um sonho ...

Encontro marcado

"O artista não é uma espécie de homem; todo homem é que é uma espécie de artista."
ERIC GILL

Jueves

Preparação para a Morte

A vida é um milagre.
Cada flor,
Com sua forma, sua cor, seu aroma,
Cada flor é um milagre.
Cada pássaro,
Com sua plumagem, seu vôo, seu canto,
Cada pássaro é um milagre.
O espaço, infinito,
O espaço é um milagre.
O tempo, infinito,
O tempo é um milagre.
A memória é um milagre.
A consciência é um milagre.
Tudo é milagre.
Tudo, menos a morte.
Bendita a morte,
que é o fim de todos os milagres!

MANUEL BANDEIRA

O futuro de uma ilusão:

"Um homem que passou dezena de anos tomando pílulas soporíferas, evidentemente fica incapaz de dormir se lhe tiram sua pílula"
Freud

Martes

Terminei a leitura  dos Diários de Pizarnik. Fica a vontade de ler o diário de Kafka (sugerido por Pizarnik e Piglia). A conversa com P. R. sobre Jesus e Primo Levi entre outros assuntos me fez pensar em outras possíveis leituras. Talvez aceite esse bate papo com P. R. como dica de leitura e comece É isto um homem? No entanto, enquanto lia Pizarnik pensava em que tipo de prosa em português iria me aventurar e pensei em Milton Hatoum pois ainda não li nenhuma de suas obras. Sigo lendo Freud, O futuro de uma ilusão, na biblioteca da Educação. Devia ler tomando notas.

Domingo

Passei o domingo sem ler e sem escrever, assistindo filmes na tv a cabo e jogos de futebol. Em suma, passei o domingo na frente  da tv. Triste domingo.

Diarios de Pizarnik

lunes 20 (deciembre), 1964

"El problema es éste: no debiera pasar un día sin escribir a lo menos dos horas. Sin leer otras tantas. El mío es un problema de ritmo, de organización. Partir de lo que quiero decir y luego buscar cómo decirlo. A esto se reduce la cuestión."

Diarios de Pizarnik

Martes 29, 1964

"Hoy descubrí que vivir es dificilísimo. (...) es indudable que  es preciso el sufrimiento para conocer y saber (...) la tarea consiste en darse vuelta, transformarse, reformarse, corrigirse (...)

bajo la influencia de Pizarnik (Armador, amador)

Sinto um demaisado respeito pelo sofrimento alheio. Esta abstração me comove e me faz sofrer também, faz sentido? Meus olhos estão sempre alerta às misérias cotidianas e suas infinitas cores, ou talvez eu seja apenas mais um hipócrita. Ainda assim, não conheço ainda tudo que deveria conhecer e tampouco li tudo que deveria ler. Sinto me uma espécie de amador. ...' je n'ai pas lue tous livres' ...

Diarios de Pizarnik

"M. me dice que sólo se quedará lo que se escribe. Me dio miedo porque pensé que hasta la lluvia puede borrar un poema."

Diarios de Pizarnik

"Verde oscuro de las plantas sobre el gris de los muros. Cielo gris. Caras en movimiento, a veces dos ojos te explican la miseria."

Sob a sombra do desassossego

Instantes de sensibilidade:

Sinto uma maneira especial de perceber e enxergar as coisas, de perceber o que se convém chamar de real. Sinto o absurdo, o ilógico e o contraditório com mais familiaridade.  O absurdo e a falta de sentido das nossas vidas tomam forma em fantasmas que me dizem que a vida talvez não valha a pena, pois ela é demasiadamente sofrida, quando não para mim é para o meu irmão. O meu irmão pode ser meu pai minha irmã ou aquele estranho que pede dinheiro no ônibus ou aquela estranha que não sabe nem pedir mais porque já se cansou.

“A vida é uma viagem experimental, feita involuntariamente.”

"Creo en los fantasmas terribles de algun extraño lugar"

Sé que lo que pasé debe ser mi culpa, o por lo menos algo de lo que pasé sea. Mis fantasmas siguen conmigo aunque no me hablan más. Tento esforzarme y hacer planes casi inconscientemente aún así me desespero, no sé lo que es peor... no creer en nada y no esperar nada... Bueno, lo cierto es que mis fantasmas siguen aqui.





Amores Perros' screen shot

"Que oír o mirar o comprender?"

Emília quer escrever um livro sobre a ausência e o silêncio. No entanto, está perdida entre a linguagem e a falta de sentido de sua vida: como escrever sobre a ausência e o silêncio dois fatores tão caros à sua existência?  Poderia começar com um nome: Cristina. Cristina se tranformaria em Silvana ou Valéria com o passar do tempo até virar Alejandra e voltar a Cristina. Mas o livro escancaradamente exporia sua relação precária com a linguagem, o tempo,  e não tocaria no âmago da questão: a ausêcia e o silêncio. Talvez devesse começar por Margarida, começar do começo. Por fim, seria um exercício de existência ou de persistência. Daría ou traría um sentido a vida de Emília. Um sentido até então desconhecido, quiçá, uma legitimidade a toda aquela mescla de banalidade e ingenuidade. Faz sentido?- se perguntou.

Janelas

Das janelas de seu apartamento ela conseguia absorver a cidade, suas luzes e seus ruídos. Ela, entretanto, tinha muito medo dessas janelas, talvez tivesse medo da cidade, quiçá tivesse medo de sair voando por uma delas. Talvez seu maior receio fosse de que o vôo não tivesse  êxito.

HOPPER

Diarios

"Esta vez es cierto: la salud está en la literatura. Es cierto pero también es abstracto."
ALEJANDRA PIZARNIK

Castanhos

Emília sonhava com o dia em que não mais precisaria pedir perdão a C. Hoje,  foi assistir mais um filme de Almodóvar. Todos os filmes de Almodóvar a faziam recordar-se de C. Às vezes era uma personagem, às vezes era o enredo,  às vezes as cores,  às vezes uma canção, às vezes eram os olhos de Victoria Abril que faziam Emília desejar os olhos de C. Ela não conseguia contentar-se com a cidade, absorver seu encanto e sua arquitetura, tampouco, evadir-se nos diários de Alejandra. Ela só pensava no desejo de desejar outra, de desejar ser outra: "En vano escribes. Vano es el linguaje para quien aspira a una alta tensión del silencio."

Nonsense

Emília achava que os jovens estavam fazendo muita literatura e pouco amor.

Alessandra

AMEDEO  MODIGLIANI

Esperar que eles a entendessem. Esperar sem desespero pois havia muita coisa que ela não queria contar ou talvez não achasse a pessoa certa com quem dividir aquela dor. Segundo ela tudo era dor ou desejo de voltar a desejar. Faz sentido?

JAZMIN SOLAR "LUCIERNAGAS"

Miraflores

Tarde de pouca concentração, de teogonias com Galeano, de poesia com Alejandra  e Gullar, de pouca calma e muita angústia.

Lo de Alejandra

PAUL KLEE

A leitura de seu diário não flui, talvez com mais explicações, talvez com um espanhol melhor fluirá. Alejandra  se torna muito repetitiva em um dado momento.Tenho vontade de ler o diário de Kafka por causa de Alejandra e de Piglia.  Vou tentar viver e voltar amanhã ao seu diário.

25 de junio de 1962

"Un viejo muro, un perro, un niño, te dicen lo mismo. Puedes sonreír al niño y aun al perro. ?Y al muro? También al muro."
ALEJANDRA PIZARNIK

A divina paródia

Não sei bem por qual anjo ou demônio minha personalidade foi moldada, nem sei ao certo se essa seria uma questão genuína. Tudo já parece  ter sido escrito por Alejandra, Maura e Rodrigo. Todas minhas angústias e traumas já foram escritos, então o que sobra? ler Hospício é Deus?
- Sobra procurar o que eram os demônios para os gregos, o  que são os demônios no xintoísmo, o que são os demônios na umbanda e no candomblé.

FOTO: Carmen Laforet

Pizarnik y la literatura

"La vida perdida para la literatura por culpa de la literatura. Quiero decir, por querer hacer de mí un personaje literario en la vida real fracaso en mí deseo de hacer literatura con mi vida real pues ésta no existe: es literatura."
ALEJANDRA PIZARNIK