sábado, outubro 09, 2010

Mito como resistência


3 chilangos (una señorita) + un regio + um caipira meio nordestino + unas chelas + tapioca + leyendo:

La creación (Memoria del fuelgo)

La mujer y el hombre soñaban que Dios los estaba soñando.

Dios los soñaba mientras cantaba y agitaba sus maracas, envuelto en humo y tabaco, y se sentía feliz y también estremecido por la duda y el misterio.

Los indios makiritare saben que si Dios sueña con comida, fructifica y da de comer. Si Dios sueña con la vida, nace y da nacimiento.
La mujer y el hombre soñaban que en el sueño de Dios aparecia un gran huevo brillante. Dentro del huevo, ellos cantaban y bailaban y armaban mucho alboroto, porque estavan locos de ganas de nacer. Soñaban que en el sueño de Dios la alegría era más fuerte que la duda y el misterio; y Dios, soñando, los creaba, y cantando decia:
- Rompo este huevo y nace la mujer y nace el hombre. Y juntos vivirán y morirán. Pero nacerán nuevamente. Nacerán y volverán a morir y otra vez nacerán. Y nunca dejarán de nacer, porque la muerte es mentira.

(Watuna. Mitologia makiritare. Caracas, Monte Ávila, 1970)

noite inesquecível

nosso prêmio nobel vai pro Galeano, creo, pinche uruguayos! los más chingones!

Faltou minha Alma, faltou você

Nenhum comentário: