terça-feira, março 29, 2011

La Recoleta (Jorge Luis Borges)




Convencidos de caducidad
por tantas nobles certidumbres del polvo,
nos demoramos y bajamos la voz
entre las lentas filas de panteones,
cuya retórica de sombra y de mármol
promete o prefigura la deseable
dignidad de haber muerto.

Bellos son los sepulcros,
el desnudo latín y las trabadas fechas fatales,
la conjunción del mármol y de la flor
y las plazuelas con frescura de patio
y los muchos ayeres de la historia
hoy detenida y única.

Equivocamos esa paz con la muerte
y creemos anhelar nuestro fin
y anhelamos el sueño y la indiferencia.
Vibrante en las espadas y en la pasión
y dormida en la hiedra,
sólo la vida existe.

El espacio y el tiempo son normas suyas,
son instrumentos mágicos del alma,
y cuando ésta se apague,
se apagarán con ella el espacio, el tiempo y la muerte,
como al cesar la luz
caduca el simulacro de los espejos
que ya la tarde fue apagando.

Sombra benigna de los árboles,
viento con pájaros que sobre las ramas ondea,
alma que se dispersa entre otras almas,
fuera un milagro que alguna vez dejaran de ser,
milagro incomprensible,
aunque su imaginaria repetición
infame con horror nuestros días.

Estas cosas pensé en la Recoleta,
en el lugar de mi ceniza.

Jorge Luis Borges
Fervor de Buenos Aires (1923)

sexta-feira, março 18, 2011

o Início


A letra com a qual deveria começar seu texto era M ou era E. Estela sentada em frente a máquina de escrever estava indecisa. Vestia seu pijama azul e estava descalça. Começou pela letra P e datilografou peripuesta.

quinta-feira, março 17, 2011

Achados


O mundo é grande, mas em nós
ele é profundo como o mar

RILKE







GOld fish by Paul Klee

sexta-feira, março 11, 2011

Lost Cause (Beck)







Your sorry eyes; they cut through bone
They make it hard to leave you alone
Leave you here wearing your wounds
Waving your guns at somebody new

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

There's too many people you used to know
They see you coming they see you go
They know your secrets and you know theirs
This town is crazy; nobody cares

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause

There's a place where you are going
You ain't never been before
No one left to watch your back now
No one standing at your door
That's what you thought love was for

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause

quarta-feira, março 09, 2011

O tempo


"O capitalismo é o senhor do tempo. Mas tempo não é dinheiro.
Isso é uma monstruosidade.
O tempo é o tecido da nossa vida".

ANTONIO CANDIDO

segunda-feira, março 07, 2011

Back on the track


Levantar e começar de novo...














Foto: Paul Klee

sábado, março 05, 2011

Saudades de Ismael


Preciso de mais cartas de amor ainda que elas digam as mesmas coisas que sempre disseram e que passeiem por lugares comuns. Preciso de mais vida e de gente que escreva sobre a dor de ser vivida. Preciso de Ismael e de sua maneira de representar a dor e a alegria de ser.

quarta-feira, março 02, 2011

Dos patrias by Martí


"Dos patrias tengo yo: Cuba y la noche.
¿O son una las dos? No bien retira
su majestad el sol, con largos velos
y un clavel en la mano, silenciosa
Cuba cual viuda triste me aparece.
¡Yo sé cuál es ese clavel sangriento
que en la mano le tiembla! Está vacío
mi pecho, destrozado está y vacío
en donde estaba el corazón. Ya es hora
de empezar a morir. La noche es buena
para decir adiós. La luz estorba
y la palabra humana. El universo
habla mejor que el hombre.

Cual bandera

que invita a batallar, la llama roja
de la vela flamea. Las ventanas
abro, ya estrecho en mí. Muda, rompiendo
las hojas del clavel, como una nube
que enturbia el cielo, Cuba, viuda, pasa"...
MARTÍ




El Poeta de Picasso