MIRABISMO

Sob a sombra do desassossego

2011-12-13T20:53:00.002-02:00

Instantes de sensibilidade:

Sinto uma maneira especial deperceber e enxergar as coisas, de perceber o que se convém chamar de real.Sinto o absurdo, o ilógico e o contraditório com mais familiaridade. O absurdo e a falta de sentido das nossasvidas tomam forma em fantasmas que me dizem que a vida talvez não valha a pena,pois ela é demasiadamente sofrida, quando não para mim é para o meu irmão. Omeu irmão pode ser meu pai minha irmã ou aquele estranho que pede dinheiro noônibus ou aquela estranha que não sabe nem pedir mais porque já se cansou.

“A vida é uma viagem experimental,feita involuntariamente.”

"Creo en los fantasmas terribles de algun extraño lugar"

2011-12-09T21:10:00.001-02:00

Sé que lo que pasé debe ser mi culpa, o por lo menos algo de lo que pasé sea. Mis fantasmas siguen conmigo aunque no me hablan más. Tento esforzarme y hacer planes casi inconscientemente aún así me desespero, no sé lo que es peor... no creer en nada y no esperar nada... Bueno, lo cierto es que mis fantasmas siguen aqui.

Amores Perros' screen shot

"Que oír o mirar o comprender?"

2011-12-03T17:36:00.001-02:00

Emília quer escrever um livro sobre a ausência e o silêncio. No entanto, está perdida entre a linguagem e a falta de sentido de sua vida: como escrever sobre a ausência e o silêncio dois fatores tão caros à sua existência? Poderia começar com um nome: Cristina. Cristina se tranformaria em Silvana ou Valéria com o passar do tempo até virar Alejandra e voltar a Cristina. Mas o livro escancaradamente exporia sua relação precária com a linguagem, o tempo, e não tocaria no âmago da questão: a ausêcia e o silêncio. Talvez devesse começar por Margarida, começar do começo. Por fim, seria um exercício de existência ou de persistência. Daría ou traría um sentido a vida de Emília. Um sentido até então desconhecido, quiçá, uma legitimidade a toda aquela mescla de banalidade e ingenuidade. Faz sentido?- se perguntou.

Janelas

2011-12-02T14:27:00.001-02:00

Das janelas de seu apartamento elaconseguia absorver a cidade, suas luzes e seus ruídos. Ela, entretanto, tinhamuito medo dessas janelas, talvez tivesse medo da cidade, quiçá tivesse medo desair voando por uma delas. Talvez seu maior receio fosse de que o vôo nãotivesse êxito.

HOPPER

Diarios

2011-12-01T22:33:00.001-02:00

"Esta vez es cierto: la salud está en la literatura. Es cierto pero también es abstracto."
ALEJANDRA PIZARNIK

Castanhos

2011-11-25T23:21:00.001-02:00

Emília sonhava com o dia em que não mais precisaria pedir perdão a C. Hoje, foi assistir mais um filme de Almodóvar. Todos os filmes de Almodóvar a faziam recordar-se de C. Às vezes era uma personagem, às vezes era o enredo, às vezes as cores, às vezes uma canção, às vezes eram os olhos de Victoria Abril que faziam Emília desejar os olhos de C. Ela não conseguia contentar-se com a cidade, absorver seu encanto e sua arquitetura, tampouco, evadir-se nos diários de Alejandra. Ela só pensava no desejo de desejar outra, de desejar ser outra: "En vano escribes. Vano es el linguaje para quien aspira a una alta tensión del silencio."

Nonsense

2011-11-24T17:33:00.001-02:00

Emília achava que os jovens estavam fazendo muita literatura e pouco amor.

Alessandra

2011-11-16T16:15:00.001-02:00

AMEDEO MODIGLIANI

Esperar que eles a entendessem. Esperar sem desespero pois havia muita coisa que ela não queria contar ou talvez não achasse a pessoa certa com quem dividir aquela dor. Segundo ela tudo era dor ou desejo de voltar a desejar. Faz sentido?

JAZMIN SOLAR "LUCIERNAGAS"

2011-11-14T12:40:00.000-02:00

Miraflores

2011-11-09T21:56:00.002-02:00

Tarde de pouca concentração, de teogonias com Galeano, de poesia com Alejandra e Gullar, de pouca calma e muita angústia.

Lo de Alejandra

2011-11-08T14:24:00.000-02:00

PAUL KLEE

A leitura de seu diário não flui, talvez com mais explicações, talvez com um espanhol melhor fluirá. Alejandra se torna muito repetitiva em um dado momento.Tenho vontade de ler o diário de Kafka por causa de Alejandra e de Piglia. Vou tentar viver e voltar amanhã ao seu diário.

25 de junio de 1962

2011-11-07T17:52:00.001-02:00

"Un viejo muro, un perro, un niño, te dicen lo mismo. Puedes sonreír al niño y aun al perro. ?Y al muro? También al muro."
ALEJANDRA PIZARNIK

A divina paródia

2011-11-06T23:57:00.000-02:00

Não sei bem por qual anjo ou demônio minha personalidade foi moldada, nem sei ao certo se essa seria uma questão genuína. Tudo já parece ter sido escrito por Alejandra, Maura e Rodrigo. Todas minhas angústias e traumas já foram escritos, então o que sobra? ler Hospício é Deus?
- Sobra procurar o que eram os demônios para os gregos, o que são os demônios no xintoísmo, o que são os demônios na umbanda e no candomblé.

FOTO: Carmen Laforet

Pizarnik y la literatura

2011-11-04T22:44:00.002-02:00

"La vida perdida para la literatura por culpa de la literatura. Quiero decir, por querer hacer de mí un personaje literario en la vida real fracaso en mí deseo de hacer literatura con mi vida real pues ésta no existe: es literatura."
ALEJANDRA PIZARNIK

19 de enero de 1961

2011-11-02T23:15:00.000-02:00

"No compreendo como, con mi imaginación excesiva, no escribo cuentos. ? Por qué no me atrevo a inventar??Qué no me deja crear otro mundo que éste? ? Quien me adhiere y me fija adonde yo no quiero?"

ALEJANDRA PIZARNIK

El día de muertos me la pasé muy bien con un grupo de estudiantes de intercambio de la universidad. Deambulamos por Sampa, comimos mucho y platicamos un montón. Luego algunos de nosotros fuimos a ver una película de la mostra de cine que estuvo padrísima. La película se llama "Océu sobre os ombros." (Um filme de Sérgio Borges)

Com meus olhos lúbricos

2011-11-01T21:01:00.001-02:00

"O que sucederia se não tivesse medo de sonhar-'me' otro?"

Tenho medo do fogo e da àgua, da mulher e do homem, da faca e da pistola. Às vezes tenho medo de janelas abertas, do meu coração, da minha mente e de meus olhos. Tenho medo de ser rejeitado, tenho medo do seu jeito. Às vezes tenho medo de minhas mãos e de sua boca. Às vezes tenho medo de te encontrar.

Diarios de Pizarnik

2011-10-31T17:05:00.002-02:00

3 de enero, 1959

(...)"Quiero llorar. Lo hago. Lloro porque no hay seres mágicos."(...)

O futuro de uma ilusão

2011-10-30T00:24:00.000-02:00

"Just because you wander in the desert, it does not mean there is a promissed land"
Paul Auster

Sobre Diários de Pizarnik

2011-10-29T17:19:00.001-02:00

Uma mescla de candura, melancolia, poesia, sonho e morte. Uma espécie de projeto que coteja o conhecimento e sua insuficiência, a escrita e sua insuficiência, a vida e sua insuficiência, seus desejos e o desejo de desejar, que coteja o sonho, a morte e o nada.

Sobre os eventos:

2011-10-29T17:01:00.001-02:00

Rilke decía: "La mayor parte de los acontecimientos son indecíbles"

Mendigo

2011-10-29T12:10:00.000-02:00

Me sinto a par,

à parte,

a partir

me.

Mecanografía

2011-10-28T00:39:00.000-02:00

LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez
LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez LOMISMO a la vez

FICÇÕES

2011-10-27T16:34:00.002-02:00

Nachdichten (ou impreciso)

Aviões, antenas, apartamentos,casas e postes acesos. Posso ver tudo de minha janela e ainda assim sentir-mevazio, sentir frio. São Paulo, Lisboa, Salvador e Cidade do México, seriam tãobelas à noite? Dentro de minha cidade está tudo aceso e vazio e frio.

Arbitrariedade(ou passeio pelo MASP)

Museu mausoléu, a arbitrariedade dasemântica-etimológica e da fonética deixa o narrador com várias questõespragmáticas. Fica difícil ver e ser observado por uma porção de retratos sem umguia espiritual versado na matéria. Por mais tempo que se dedique a decifrar ostraços de cada obra a tarefa é em vão.

"Cultura e Bábarie"

2011-10-26T18:35:00.000-02:00

"Os pós-modernitas que negam a existência de valores universais em nome da diferença cultural podem, inadvertidamente, se descobrir macomunados com oradores de praça pública ou tietes de pop stars."
TERRY EAGLETON

SOBre a sublimação

2011-10-25T19:15:00.003-02:00

"É na arte que o homem se ultrapassa definitivamente."

"Não se pode escrever nada com indiferença."

"Por vezes a palavra representa um modo mais acertado de se calar do que o silêncio."

"O escritor original, enquanto não está morto, é sempre escandaloso."

SIMONE DE BEAUVOIR

http://www.citador.pt/frases/citacoes/a/simone-de-beauvoir/30

Acordei de um sonho estranho:

2011-10-24T14:45:00.001-02:00

"Então ouvia a chuva. Ouvir era uma absoluta atenção às coisas. Tudo ficava suspenso no vazio".

TEOLINDA GERSÃO

Carta a una señorita en París

2011-10-21T11:06:00.000-02:00

"Lascostumbres, Andrée, son formas concretas del ritmo, son la cuota delritmo que nos ayuda a vivir. No era tan terrible vomitar conejitosuna vez que se había entrado en el ciclo invariable, en el método."
CORTÁZAR
Lo del dibujo:
http://dibujosminimos.blogspot.com/2009/01/carta-una-seorita-en-paris-julio.html

lendo: "O debate sobre Deus - razão, fé e revolução"

2011-10-19T16:43:00.000-02:00

Tenho um trabalho de 30 páginas para escrever e as idéias congeladas. O único assunto que me move estes dias é o debate sobre Deus, a religião cristã, o islã e o ateísmo numa época tão materialista. A religião legitima e autêntica seria uma forma de resistência anti-política ao sistema capitalista? A religião neste livro não é vista de uma maneira simplista e equivocada, maneira pela qual o racionalismo liberal a critica.

Horário de verão

2011-10-18T18:53:00.001-02:00

Watching an old movie which I loved first time I saw it. I did to figure out my taste, to check if I had good standards first time I watched it, the movie is called Smoke and William Hurt and Harvey Keithel are in it. O dia foi ensolarado lá fora e teve um pouco de vento frio, São Paulo fria e ensolarada é linda.

Caetano Veloso, Maria Gadú - O Quereres

2011-10-16T13:09:00.000-02:00

Mariana Aydar - Galope Rasante

2011-10-16T12:39:00.000-02:00

Julio Ramos: Desencuentros de la modernidad en América Latina: literatur...

2011-10-15T10:12:00.000-03:00

'Maus tempos para a arte'

2011-10-13T16:49:00.001-03:00

'Há fases em que os sonhos
não se convertem em planos
nem as instituições em conhecimentos
nem a nostalgia nos incita
a nos movimentarmos.
Esses são maus tempos
para a arte'

Bertolt Brecht

Casi nunca (de Daniel Sada)

2011-10-10T20:34:00.000-03:00

..."Siempre lo real es paradójico, sobre todo porque visto desde un angulo equis no deja de ser una percepción harto parcial"...
Demetrio Sordo

Leminski por Cida Carvalho

2011-10-08T18:02:00.002-03:00

deambulando por Sampa

2011-10-07T14:06:00.001-03:00

Sigo deprimido además no puedo concentrarme, las ideas convulsionan mi cuerpo de una forma bondadosa y cruel. Mientras tanto, pienso si sera necesario defender la literatura, ella siempre me pareció una cuestion patente. Aunque tengo dudas a respeto de mi capacidad de lectura y a la vez crea que la defensa de la literatura sea una cosa ingenua, o sea, no es necesario denfenderla pues cada narrador, cuento, novela o poesia la defiende casi siempre.

Aunque yo me preocupe con el binomio, o el oximoro, o la paradoxa: vida & muerte en la literatura; quizá la preocupación sea tan sencilla cuanto pienso.

En resumen cómo enseñar novelas, cuentos o poesias tan profundas sin enredar la audiencia, los lectores, en mis propias pesadillas?

Mientras no consiga leer la teoria (o sea volver a Ian Watt, Auerbach, Calvino y Foster) sigo leyendo otra vez a Casi Nunca de Daniel Sada. (Ando medio Macabéia, Miguel Pruneda, o medio Demetrio Sordo)

Por la mañana caminé con mi papá por la Paulista, no consigo mirar las personas pero las veo, o miro la 'calçada', los quioscos, los periodicos, las revistas, sigo con mi puro portuñol...A ver si consigo estudiar español por la tarde...

Photo:

http://www.sampaonline.com.br/postais/escolaestadualconselheirorodriguesalves.htm

Viceversa (Mario Benedetti)

2011-10-06T09:39:00.001-03:00

Photo: Jana

VICEVERSA
Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte

tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte

tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte

o sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

- Mario Benedetti

Casi nunca – Daniel Sada

2011-10-05T12:10:00.002-03:00

Photo: Edward Weston

“Optó por Presunción ... Pago anticipado allí, como si tratara de unmuseo, una exageración: descarga billetosa hecha a regañadientes. A cambio laalegría inmediata apuntándose en la semioscuridad, porque ahora sí debió ser unimpacto lo observado muy a voleo, como era la amplitud de una sala sugestiva enmatiz naranja, donde estaban dispuestos muchísimos sillones. No había pista debaile, pero sí música ambiental: ranchera, muy ruidosa, y solo eso.”

Congratulations Ms. Sarandon

2011-10-05T11:02:00.003-03:00

Em busca de mim mesmo ou do(a) narrador(a)

2011-10-04T21:31:00.000-03:00

..."não sei como dizer te que cem idéias, dentro de mim, te procuram."
Herberto Helder
"O texto é um tecido de sitações oriundas dos mil focos da cultura"
BARTHES ( A morte do autor)
A leitura mais subjetiva que se possa imaginar nunca passa de um jogo conduzido a partir de certas regras."
BARTHES (Escrever a leitura)

A foto eu peguei emprestada deste sítio mas posso devolvê-la quando quiserem:
http://eumlugaraosul.blogspot.com/2011_01_01_archive.html

Gaston Bachelard

2011-10-04T06:55:00.001-03:00

"As palavras – eu o imagino freqüentemente – são pequenas casas com porão e sótão. O sentido comum reside ao nível do solo, sempre perto do ‘comércio exterior’, n no mesmo nível de outrem, este alguém que passa e que nunca é sonhador. Subir a escada na casa da palavra é, de degrau, em degrau, abstrair.

Descer no porão é sonhar, é perder-se nos distantes corredores de uma etimologia incerta, é procurar nas palavras tesouros inatingíveis. Subir e descer, nas próprias palavras, é a vida do poeta. Subir muito alto, descer muito baixo; é permitido o poeta unir o terrestre ao éreo. "

(Apud Fernando Paixão, O que é poesia. São Paulo: Brasiliense,1998, p.80.)

El dinosaurio

2011-10-03T20:43:00.004-03:00

“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”

Augusto Monterroso

Alfama

2011-10-02T16:27:00.001-03:00

Madredeus

Agora,
que lembro,
As horas ao longo do tempo;

Desejo,
voltar,
voltar a ti,
desejo te encontrar;

Esquecida,
em cada dia que passa,
nunca mais revi a graça
dos teus olhos
que amei.

Má sorte, foi amor que não retive,
e se calhar distraí-me...
- Qualquer coisa que encontrei.

A Tempestade (Madredeus)

2011-10-01T08:12:00.002-03:00

Madredeus

A grande nuvem escura vai-se embora
Dissolve-se a loucura da tormenta
A maré recua agora plana e lenta
As gaivotas largam terra sem demora

Sobrevoam sem ruído o seu rochedo
De tanta vaga e espuma já dormente
Enquanto o sol que brilha novamente
Lá beija a areia toda já sem medo

Fui ver
Fui ver
A tempestade
Vim a correr

Fui ver
Fui ver
A tempestade
Vim-te dizer

Destroços de madeira na corrente
Deixam ver o que em tempos foi uma proa
Pintada de carinho e muitas côres
Ao estilo desta nossa boa gente

Fica o drama dos que esperam na falésia
Por quem deus já destinou à eternidade
E é lição que contra deus não há vontade
Fica a fúria calma da grande saudade

Los columpios

2011-09-29T20:19:00.000-03:00

WILLIAM BLAKE

Los columpios no son noticia,
son simples como un hueso
o como un horizonte,
funcionan con un cuerpo
y su manutención estriba
en una mano de pintura
cada tanto,
cada generación los pinta
de un color distinto
(para realzar su infancia)
pero los deja como son,
no se investigan nuevas formas
de columpios,
no hay competencias de columpios,
no se dan clases de columpio,
nadie se roba los columpios,
la radio no transmite rechinidos
de columpios,
cada generación los pinta
de un color distinto
para acordarse de ellos,
ellos que inician a los niños
en los paréntesis,
en la melancolía,
en la inutilidad de los esfuerzos
para ser distintos,
donde los niños queman
sus reservas de imposible,
sus últimas metamorfosis,
hasta que un día, sin una gota
de humedad, se bajan
del columpio
hacia sí mismos,
hacia su nombre propio
y verdadero, hacia
su muerte todavía lejana.

FÁBIO MORABITO

Escrever a leitura

2011-09-28T16:52:00.000-03:00

2011-09-28T16:49:00.002-03:00

Duelo por Miguel Pruneda

2011-09-24T09:12:00.002-03:00

"Apenas ahora le caía el peso de saberse vencido, la certidumbre que Estela y Hugo ya se habían marchado y muy pronto, entre bebidas y meseras, sabrían sonreír de verdad, no con esos labios que en ese momento Miguel torcía a la fuerza, al tiempo que aflojaba las piernas para sentarse en flor de loto justo bajo la lluvia de la regadera. Luces hermosa, Estela. Pide lo que quieras, Estela. Y ahí dejo correr el tiempo, sin angustia ni rencores, aceptando que ese era el remate lógico para su día."

DAVID TOSCANA

"And the hippos were boiled in their tanks"

2011-09-23T19:50:00.002-03:00

“Rimbaud thought he was God”, Philip said. Maybe that’s the primaryrequisite. In Cabala man stands on the threshold of vegetable life, and betweenhim and God remains only a misty shroud. But suppose you actually projectyourself as God, as the sun, then what would you see and know?”

“Yes”, said Al. “You might have something there. But of course Rimbaudeventually failed after a projection of that sort.”

BURROUGHS & KEROUAC

Ná Ozzetti fala sobre "Capitu", de Luiz Tatit

2011-09-22T00:18:00.000-03:00

shakuhachi & shamisen: Meikyo

2011-09-21T14:55:00.000-03:00

"And the hippos were boiled in their tanks"

2011-09-21T00:39:00.002-03:00

"The man began to explain that in the Village you had to act like a character."

Will Dennison

Flight to quality

2011-09-20T16:10:00.000-03:00

‘Pra seguir minha jornada

E com a vista enevoada

Ver o inferno e maravilhas’

CHICO BUARQUE

Quando ouço Heidegger, Ana. Quandoouço Winnicott, Paula. Saudades de Anas. Saudades de Paulas. Faz mais de 15anos que desisti de ser Rimbaud. Creio em minha derrota. Reconheço suaonipresença. Ulysses sobe no busão. Calypso sobe na Paulista. Pra que tantaperna meu Zeus? Land sakes! Hipócrita.Obsessivo. Psicótico. Saudades da rispiridona e dos antidepressivos. Saudades dasvozes. Feliz? ‘ Sou.’ E reconheço a seriedade objetiva de meus companheiros. E creioque o universo continua a expandir-se. E continuo a perder minha sensibilidadeou talvez continuemos todos. Criando desertos.
Almarkets

"Corazón Americano" Mercedes Sosa & León Gieco & Milton Nascimento 05- C...

2011-09-18T10:17:00.000-03:00

Se acordar de Larsen

2011-09-17T00:08:00.001-03:00

“We had the experience but missed themeaning. And approach to the meaning restores the experience in a differentform.”

T.S.Eliot

“La realidad está tejida de ficciones.”

Ricardo Piglia

Me desperté tarde, aunque tuviera sed no me fui a cocina, automáticamenteme fui al baño. Me coloqué bajo la regadera y creo que ahí satisfice un poco minecesidad. Tendría que devolver unos libros en la biblioteca pública, uno sobrehermenéutica de Paul Ricoeur que no entendía y el otro era unos cuentos deOnetti. El chorro me limpió los mal humores acumulados desde hace rato. Cuandoelegí el trabajo con mi Profesor favorito en la universidad, lo quería seducircon mi escritura, buscaba su reconocimiento, no sabía que iba a tener tantasdudas a respecto de la ficción, o lo mejor, de la novela contemporánea. Mevestí y luego estaba en la calle, con los libros en mi morral, en busca de unbar donde tomar un desayuno honesto. Nunca había escrito un trabajo sobre unanovela clásica entonces no me sentía apto a investigar sobre algo tancontemporáneo, comparaba lo que hasta entonces había pensado con las clases dela nueva profesora sobre El Astillero, puesyo también lo había leído en Lima por me parecer un autor muy importante paraToscana. Mientras tomaba mi jugo denaranja y comía un sándwich de jamón y queso, pensaba en lo que había dicho ala nueva maestra, quizá David Toscana no tendría los artificios de un Onetti oa la vez yo no era un lector experimentado. También me pregunto se escoger a Duelo por Miguel Pruneda no había sidoun equívoco. A final Los Puentes deKonigsberg, El Último Lector o Estación Tula eran más osadas ypretenciosas. Creo que me preocupo en vez de ocuparme y no salgo del lugar por sospecharde las calidades formales y estilísticas de la novela y a la vez desanimarmepor mi ingenuidad como lector. Después de mi desayuno empecé a leer a Onetti yme topé con calculé que nos separabanveinte metros y menos de treinta años, sin duda esto es literatura. Lanueva profesora nos había recomendado que leyéramos “La cara de la desgracia.”Luego vuelvo al tema del fracaso, del insólito, y de la violencia. No puedo desistir, encontréa Raquel en la biblioteca, siempreguapa, leía Profanações de Agamben unlibro que ya había leído y pretendo utilizar en mi investigación. Quizá hay unainvestigación, a ver lo que pasa.

Com açúcar, com afeto - Chico Buarque

2011-09-16T23:23:00.000-03:00

Dichos

2011-09-16T21:50:00.006-03:00

Los mexicanos dicen que Calderón anda haciendo caravana con el sombrero ajeno a respecto del desfile armado conmemorativo del 201 aniversario del inicio de la Independencia de México. Dicen que el presidente se presume, por supuesto tiene que ver con la Iniciativa Mérida y los black hawks en el desfile. Bueno termino con un dicho atribuído a Porfirio Díaz ¡Pobre México! Tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos, que me parece siempre desafotunadamente tan presente, mejor dicho, tan actual.

Breathe Owl Breathe- Boat

2011-09-16T00:36:00.000-03:00

la buena vida un actor mexicano

2011-09-15T05:54:00.000-03:00

Sobre o gozo da escrita

2011-09-14T00:02:00.003-03:00

" Abro as veias: irreprimível,
Irrecuperável, a vida vaza.
Ponham embaixo vasos e vasilhas!
Todas as vasilhas serão rasas,
Parcos os vasos.

Pelas bordas - à margem -
Para os veios negros da terra vazia,
Nutriz da vida, irrecuperável,
Irreprimível, vasa a poesia."

Marina Tzvietáieva
(Trad. dos Campos)

A acensão do romance

2011-09-13T11:26:00.003-03:00

"A postura geral do realismo filosófico (origens: Descartes e Locke; formulado por Thomas Reid) tem sido crítica, antitradicional e inovadora; seu método tem consistido no estudo dos particulares da experiência por parte do pesquisador individual, que, pelo menos idealmente, está livre do conjunto de suposições passadas e convicções tradicionais; e tem dado particular importância à semântica, ao problema da natureza da correspondência entre palavras e realidade. Todas essas peculiaridades do realismo filosófico têm analogias com os aspectos específicos do gênero romance - analogias que chamam a atenção para o tipo característico de correspondência entre vida e literatura obtida na prosa de ficção desde os romances de Defoe e Richardson."
IAN WATT

Gravura: Thomas Reid (1710- 1796)

Sepa (o ?Quién sabe?)

2011-09-13T00:03:00.002-03:00

Admito sua onipresença
creio em minha derrota
busco meu lugarde ser, mesmo assim
Os fatos são teimosos disse o grande russo

Alchistes

Time and Eternity

XXIV

AFRAID? Of whom am I afraid?
Not death; for who is he?
The porter of my father’s lodge
As much abasheth me.

Of life? ‘T were odd I fear a thing
That comprehendeth me
In one or more existences
At Deity’s decree.

Of resurrection? Is the east
Afraid to trust the morn
With her fastidious forehead?
As soon impeach my crown!

Emily Dickinson

http://www.bartleby.com/113/index4.html

Tom Jobim+Vinicius de Moraes+Toquinho+Miúcha

2011-09-11T13:58:00.000-03:00

Da Maria Rita Khel

2011-09-10T18:39:00.004-03:00

"A beleza será convulsiva ou não será"
BRETON

Como ser capaz de perceber, entender e acolher em meu eu, os silêncios e o ditos contraditórios de uma voz frágil e enigmática que, antes, parecia não me dizer respeito?

Foto Marcelo Naddeo

No que estou pensando agora:

2011-09-10T15:53:00.003-03:00

No Romance como forma e nas hipóteses de Benedito Nunes, Italo Calvino e Vargas Llosa.

Trio + 1 "Consolação"(Baden Powell)

2011-09-10T00:40:00.000-03:00

Cafe Tacuba-Ojala Que Llueva Cafe

2011-09-09T01:10:00.000-03:00

Sobre um encontro de escritores contemporâneos numa grande cidade do hemisfério sul

2011-09-08T01:44:00.007-03:00

Entre Santa Maria e Buenos Aires. Acho que a maior parte dos escritores não sabe falar. Talvez a maior parte dos escritores não saiba falar sobre literatura em específico. Mas quem afinal sabe falar... um fato tão antigo desde Sherazade e Cervantes... No entanto os que sabem: Poe, Baudelaire, Henry James, Proust, Viginia Woolf, Manuel Bandeira, Onetti, Borges, Cortázar, Alfonso Reyes, Octavio Paz, Pizarnik, Carmen Martín Gaite, Ana C., Saramago, Vargas LLosa, Piglia, David Toscana e tantos outros falam e sabem escrever sobre o tema. Mais além, sabem narrar a literatura, fazer da literatura enredo. Não acho que isso seja mal. Isto não quer dizer que a literatura se volta sobre si mas além de engoblar vários conhecimentos engloba a sí própria. Faz sentido? Talvez mudar o título desta nota para da literatura fenomenológica. Gritos na madrugada, de mulher, medonhos, de uma criança, desesperados, não se sabe, não sei. Vou até a janela mas o que posso fazer?... além de continuar a escrever sobre minhas preocupações em relação a literatura.

Da ipseidade

2011-09-07T22:57:00.002-03:00

"A sugestão indeterminada de sentidos faz parte do jogo, especialmente num mundo de fragmentos da consciência em que não existe um grande vetor de direção coletiva". VIVIANA BOSI

Coleman Hawkins - Indian Summer

2011-09-07T22:27:00.000-03:00

Coleman Hawkins - I love you

2011-09-07T22:25:00.000-03:00

"A paz cultural"

2011-09-06T00:51:00.003-03:00

"Dizer que há uma cultura burguesa é falso, porque é toda a nossa cultura que é burguesa (e dizer que a nossa cultura é burguesa é um truísmo cansativo, que subsiste em todas as universidades). Dizer que a cultura se opõe a natureza é incerto, porque nãos se sabe muito bem onde ficam os limites de uma e de outra: onde está a natureza no homem? Para dizer-se homem, o homem precisa de uma linguagem, isto é, da própria cultura. No biológico? Encontram-se hoje no organismo vivo as mesmas estruturas que no sujeito falante: a própria vida está construída como uma linguagem. Em resumo, tudo é cultura, da roupa ao livro, da comida à imagem, e a cultura está por toda parte, de uma ponta a outra das escalas sociais. Essa cultura, decididamente, é um objeto bem paradoxal: sem contornos, sem termo oposicional, sem resto."

ROLAND BARTHES

Da ipseidade

2011-09-03T22:13:00.002-03:00

"Não pode haver uma totalidade da comunicação. Com efeito, a comunicação seria a verdade se ela fosse total."
Paul Ricoeur

http://www.citador.pt/frases/citacoes/a/paul-ricoeur

The turn of the screw (by Henry James)

2011-08-31T05:31:00.002-03:00

"The shock I had suffered must have sharpened all my senses" ...

Ao meu ver (Pichação na Rebouças)

2011-08-28T17:01:00.003-03:00

"Aqui ninguém vai pro céu"
CRIOLO

Aquele rapaz acaba de perder seu pé direito. Desconta em sua namorada toda dor e falta que sente de um membro seu. Ele costumava jogar bola com os amigos, corrrer no parque, andar de moto. Agora tudo mudou. Ele mudou, mais amargo. Tudo por causa do acidente, vive a apartir de agora a descontar sua raiva nos outros pois se sente injustiçado.

Aquela mulher não gosta de seus seios. Pois são belos e grandes, logo, todos teimam em encará-los e se esquecem de encará-la.

Aquele cara não devia estar cagando e cagado no meio da rua, provavelmente não saiba que está no meio da rua. A vida pode ser uma merda, bem grande e fedorenta.

Eu não podia escrever sobre eles, eles não me autorizaram, não é legítima minha prosa, não tem sabor, nem tom, mas talvez já tenha odor e algumas poucas imagens.

Diles que no me maten (By David Toscana)

2011-08-28T11:05:00.003-03:00

"Mira tú cómo andas de un lado para otro y ni quién te haga nada. Otros somos más frágiles, tenemos que rascarnos con nuestras uñas, porque la ley solo nos permite llevar uñas y dientes.

¡Diles que no me maten, Felipe! Anda, vete a decirles eso. Que por caridad. Así diles. Diles que lo hagan por caridad.

Haz que te oigan. Date tus mañas y diles que para sustos ya ha estado bueno. Anda, Felipe, tú que los conoces, que tranzas con algunos de ellos. Nomás eso diles. O al menos dile a tu gente, esa que tranza con los otros aunque dice que no tranza con nadie.

No tengo ganas de mucho. Sólo de vivir. Quédense ustedes con el botín. Yo me conformo con visitar algunos sitios, comer algunas cosas. Leer muchos libros. Amar a una mujer.

Anda, Felipe, no quiero morir como tantos otros.

Ahora vivo fuera de México, pero voy seguido. Y cuando voy me gusta ir de un lado a otro por carretera, en coche o en autobús, y me cuentan que eso ahora se paga con la vida.

Pero yo quiero ir, Felipe, y visitar a mis amigos en Monterrey, en Culiacán, en Tijuana, en Juárez. A mi familia de Acapulco, del DF, de Puebla. Todos esos lugares que eran el paraíso.

Aunque tengo amigos que ya nunca voy a ver, Felipe, porque dijiste que los ibas a cuidar y ni la espalda te vieron. Me entero por aquí y por allá que la gente amanece decapitada, degollada, enfosada, colgada, chamuscada, torturada, entambada, baleada, trozada, desollada, encajuelada, empozolada, rafagueada.

Muerta, pa que me entiendas.

Por caridad, Felipe, diles que no me maten. Mira tú cómo andas de un lado para otro y ni quién te haga nada. Otros somos más frágiles, tenemos que rascarnos con nuestras uñas, porque la ley solo nos permite llevar uñas y dientes.

Yo no sé qué pasa, Felipe, porque hace poco las cosas no eran así. Si uno se acercaba a la mujer equivocada, le rompían el hocico, y eso era lo justo. Ahora se amanece muerto.

Si uno quería volver sano a casa, bastaba con fijarse bien en los cruceros. Ahora no se sabe ni por donde llega la muerte. Pero llega.

Tengo planes para hacerme viejo y morir en la cama, sin pena ni gloria. Por eso, Felipe, diles que me dejen morir mañana de las cosas que mueren los viejos. ¿Para qué adelantar las cosas? Porque me cuesta trabajo imaginar morir así, de repente, con un montón de balas en el cuerpo. Sin saber ni por qué. Quiero morir de la mano de mi mujer, no por el dedo de un gatillero.

No, no puedo acostumbrarme a la idea de que me maten.

Tiene que haber alguna esperanza. En algún lugar puede aún quedar alguna esperanza.

Yo nunca le hecho daño a nadie. Pero eso nada cambia. Tú no pareces darte cuenta. Sigues igual, como si estuvieras dormido.

Hay gente que me va a extrañar. Me mirarán a la cara y creerán que no soy yo. Se les afigurará que me ha comido el coyote cuando me vean con esa cara tan llena de boquetes por tanto tiro de gracia como me dieron."

David Toscana • dtoscana@gmail.com

http://impreso.milenio.com/node/9015854

Pablo Picasso: Massacre in Korea (1951)

Actor mexicano (by La buen vida)

2011-08-24T22:36:00.003-03:00

"Hoy quiero ser
un actor mejicano
para poder decir te quiero
con ese acento tan raro.

Te raptaré
en mi caballo blanco,
dispararé al mundo
pistolón en mano."

http://www.circulobellasartes.com/benjamin/index.php

2011-08-24T18:18:00.002-03:00

No hubo época alguna que no se haya creído ‘moderna’ en un sentido excéntrico, y que no creyera estar plantada, de manera inmediata, ante el abismo. La desesperación de la conciencia de verse claramente situada en el centro de una crisis grave y decisiva para la humanidad resulta crónica. Cada tiempo aparece ante sí mismo en tanto tiempo nuevo, sin remedio. Pero lo ‘moderno’ es bien distinto en el mismo sentido en que lo son los distintos aspectos que un caleidoscopio nos presenta.

Obra de los pasajes

BENJAMIN

Extracción de la piedra de locura

2011-08-23T21:29:00.002-03:00

"Hubiese querido más que esto y a la vez nada."

Alejandra Pizarnik

Jan Sanders Van Hemessen

La manera brasileña.

2011-08-23T17:21:00.005-03:00

"¿Conocés vos la noche? (...)"
A.P.

Masa de aire polar sobre São Paulo desde Domingo. El invierno severo... En el altiplano cinco ministros caen. Los super salarios de senado enseñan que nuestro problema no es el exitoso "jeitinho brasileiro" pero las trampas de un poder judiciario connivente y el legislativo corporativista, todos trabajan para sus proprios bolsillos, luego, el problema no es sino "o jeitão dos peixes grandes". Viva la democracia y el "estado de derecho". El invierno será severo...

Lo del ánima

2011-08-22T09:44:00.001-03:00

A quienes nos dedicamos a la escritura y a la literatura, a veces nos falta mucho sentido del humor y, sobre todo, mucha autocrítica.

ORTUÑO

Flojera

2011-08-22T05:33:00.003-03:00

"En el día de tu cumpleaños
sobre cobijas construía un árbol,
sobre papeles dibujé caminos
que un día cruzaría contigo"

Natalia Lafourcade

Ayer podría haber estudiado más español pero me dió hueva. Hice la obligación, luego, oí muchas canciones de compositores mexicanos en el youtube. Por lo menos hubo el contacto con la lengua. =)

"Hombre con minotauro en el pecho"

2011-08-20T17:31:00.002-03:00

"Voy a contar la historia del niño que pidió un autógrafo a Picasso. Como todo el mundo sabe, a principios de los años 50 Picasso vívia en Cannes y todas las mañanas tomaba el sol en la playa de La California. Su pasatiempo favorito era jugar con los niños que hacian castillos de arena."(...)

ENRIQUE SERNA

On Parody (Reading Linda Hutcheon's works)

2011-08-19T21:07:00.008-03:00

The Greek word parodia it is a combination of its prefix para- wich means 'counter' and/or also 'beside' plus the word odos wich means 'song'. Interesting, isn't it? So the author wich I've been reading claims that at least since the XX century this genre features imitation with critical difference, carries on the inscription of continuity and change, that is, it is repetition but repetition that includes difference (Deleuze 1968).
She undderlines that parody is imitation with critical ironic distance, whose irony can cut both ways, I think she means: playful or belittling. She also believes that critics just see one side of this irony.

As Linda Hutcheon insists supporting the ideas of Russian formalists for those who parody was seen as a dialetic substitution of formal elements whose functions have become mechanized or automatic, hence," a new form develops out of the old, without really destroying it." (35/36)

Summing up, parody implies "ironic versions of 'trans-contextualization' and inversions are its major formal operatives, and the range of pragmatic ethos is from scornful ridicule to reverential homage." Hutcheon also points out that some theorists see the later as not as bona fide parody.

By the way, I've been reading her book " A theory of parody - the teachings of twentieth century art forms (1985), I haven't finished it yet.

Ad Reinhardt is one of the in-numerous artists which are cited by Hutcheon. I've chosen this picture ramdomly without taking into account her hints.

On Photography (Susan Sontag)

2011-08-19T01:14:00.001-03:00

"It is a nostalgic time now, and photographs actively promote nostalgia"

Henri Cartier-Bresson

Traduzco (El diablo en el ojo - sujeito a correção)

2011-08-16T03:48:00.004-03:00

Y un beso obtuve de su boca, cuando tomé la manzana de sus manos. Pero mientras la mordía, mi cerebro me daba vueltas y mis pies tropezaban; y sentí mi estrépito desastre (ruidosa caída/ estrépita caída) en las ramas a sus pies, y vi las caras macilentas que me acogian (me saludavan/ me recebian) en el hoyo.

"And one kiss I had of her mouth, as I took the apple from her hand. But while I bit it, my brain whirled and my foot stumbled; and I felt my crashing fall through the tangled boughs beneath her feet, and saw the dead white faces that welcomed me in the pit."

Dante Gabriel Rossetti
The Orchard-Pit

El Diablo En El Ojo :
I wouldn’t shut your eyes just yet
I wouldn’t turn the lights down yet
`Cos there’s things you’ve gotta see here
There’s things you’ve gotta believe of me

I wouldn’t turn the sound down yet
Don’t even touch the dials, not yet
`Cos there’s things you’ve gotta hear here
There’s things you’ve gotta believe of me

I wouldn’t say a word just yet
Don’t even open your mouth, not yet
`Cos there’s things I’ve gotta say here
There’s things you wanna hear from me
(By Tindersticks)

Foto: JESÚS GARDEA ROCHA

Hoy

2011-08-16T00:41:00.003-03:00

"I must have died alone, a long long time ago
Who knows? Not me
I never lost control"

Hoy tuve calses de yiddish con P. Estan muy dificiles porque son muy parecidas con las clases de alemán, luego me vuelvo confundido.

Hoy platiqué con Molly, la extrañaba un chingo, me gusta platicar con ella, ella sí sabe. Además, la hice reír mucho, me gusta hacerla reír con mís frases, mis ejemplos para practicar el objecto directo, el indirecto y otras mamadas en yiddish.

'Los zopilotes me gustan'

'Les gusto a los zopilotes'

Me encantaría tomar más clases de yiddish y retomar las de árabe.

Hombre con minotauro en el pecho

2011-08-10T16:14:00.003-03:00

"Estamos en la edad de la impostura, cariño. El arte murió desde que nosotros le pusimos precio. Ahora es un pretexto para jugar a la Bolsa"

Enrique Serna

El último lector (David Toscana)

2011-08-08T00:28:00.003-03:00

"El pueblo sin agua y yo sin comida. No está mal para un final de una novela, se dice, la gente se va de Icamole y yo muero dde hambre." Lucio

Amar é não ter

2011-08-07T00:54:00.002-03:00

"Se me perguntassem sobre Ofélia e seus pais, teria respondido com o decoro da honestidade: mal os conheci. Diante do mesmo júri ao qual responderia: mal me conheço — e para cada cara de jurado diria com o mesmo límpido olhar de quem se hipnotizou para a obediência: mal vos conheço. Mas às vezes acordo do longo sono e volto-me com docilidade para o delicado abismo da desordem."

CLARICE LISPECTOR - A legião estrangeira

Para os dias de sol: Clarice

2011-08-06T11:03:00.003-03:00

"Nesse dia ,pois, ele conheceu uma das raras formas de estabilidade: a estabilidade do desejo irrealizável. A estabilidade do ideal inatingível"

Stranger than fiction

2011-08-05T13:33:00.005-03:00

Nunca se olvida lo que pasó, me dijo la obscena señora D. La conocí durante una crisis nerviosa que tuve hace tiempo. Luego nos volvimos amigos íntimos. Creo que nos queríamos mucho porque nos identificábamos, la misma sensibilidad, las mismas faltas. Un día también me dijo la obscena señora D. que nunca se empieza todo otra vez. Hoy tomé el almuerzo con A., siempre muy guapa, y me acordé de la señora D., que también era linda, aunque mucho mayor. A. me recuerda a la obscena señora D. porque es muy perspicaz. Además les encantan los mismos autores: Clarice, Hilda, Torquato, Ana C., Cacaso, Alice R. y Leminsky. La obscena señora D. también me dijo una vez que la vida no es una comedia, tampoco una tragedia, la vida es una parodia de los errores que se cometen a lo largo del tiempo. La vida tampoco es una sátira, a lo mejor sólo una parodia.

"Eran las 6 y 35 minutos de la tarde. "

2011-08-05T02:30:00.000-03:00

http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=30&limit=1&limitstart=3

"Os fatos são teimosos." Vladimir Lenin

2011-08-04T09:13:00.006-03:00

"O real serve-nos para fabricar melhor ou pior um pouco de ideal."
Anatole France

Ayer hacía un poco de viento, fue una tarde fría, el cielo mezclaba el gris en algunas regiones, con el azul a veces oscuro en otras partes. Estuve leyendo un estudio sobre la parodia de una autora canadiense. Por la noche hacía mucho viento, los termómetros marcaban once grados, pero la sensación era de unos ocho. Hoy por la mañana estaba en siete y finalmente el sol salió. Me pongo triste, pues, me da pena que haya un gran número de personas que viven, comen y duermen en las calles, cuando hace frío yo pienso más en ellas.

Dos blogs padres

2011-08-03T12:59:00.001-03:00

http://increiblementepequena.tumblr.com/

http://www.cristinariveragarza.blogspot.com/

Mistakes/ Erreurs/ Pendejadas

2011-08-03T12:23:00.006-03:00

"Mistakes I've made
I know, I'll live with them alll my life
Mistakes I've made
Like the one, you know the one
And I had my strings cut
I went flying around
And I had my strings cut
Iwaasn't coming down"

Songwriters: Alistair Macaulay;Neil Joseph Steven Fraser;Stuart Ashton Staples;Mark Anthony Stephen Colwill;Dickon James Hinchliffe;David Leonard Boulter

Ayer me meti en la biblioteca en el principio de la tarde, leí un ensayo de Bosi, pero tenía mucho sueño, entonces me fue a las compus y encontré un compañero ahí. Después platicamos un rato antes de mis clases de inglés. La tarde estuvo padre, agradable invierno pero a veces hacia mucho viento (o la tarde estava un poco ventosa?). Mientras platicava con P. se agregó a la platica S. una chava muy inteligente que añadió más chistes a nuestra tarde con cafe. Estuve pensando en mí alma, así es siempre cuando estoy entre los mexicanos. Quería olvidar todas las pendejadas que pasaran y empezar todo otra vez. (unas porque pasaran otras las hice yo)

Según día de clases ( "O tempo e os tempos"; Alfredo Bosi)

2011-08-02T15:09:00.006-03:00

"Nos países de passado colonial como o Brasil (e isto valerá agudamente para o México e o Peru), a co-habitação de tempos é mais evidente e tangível do que entre alguns povos mais sincronicamente modernizados do Primeiro Mundo.

Talvez nosso processo de aculturação euro-afro-americano ainda esteja longe de ter se completado. E certamente os seus decompassos e a sua polirritimia ferem os ouvidos afinados pelo som dos clarins e das trombetas evolucionistas. Por tudo isso, é preciso escutar a nossa música sem pressa nem preconceito. Com delicada atenção. É um concerto que traz um repertório de surpresas, é verdade, mas que, no seu desenrolar-se, está constituindo a nossa identidade possível. Somos hoje a memória, viva ou entorpecida, do ontem e do anteontem e prelúdio tateante do amanhã."

BOSI

No tuve clases hoy, no teré clases a (en) los martes, entonces será el día de dedicarme amí TGI, leer y anotar todo lo que interesa de manera metódica, a ver lo que pasa ....

Primer día de clases

2011-08-01T15:54:00.005-03:00

Pues hoy fue mi primer día de clases este semestre. Somos un grupo de estudiantes registrados con una professora para practicas orales de lengua española sin maestra. De hecho, la señora con quien nos registramos está enferma, creo que sea grave, y tuvo que pedir una licencia médica. ( así decimos en portugués) Urgentemente, el departamiento contractó una sustituta, pero por causa de los tramites y la burocracia se va a tardar un poco a empezar nuestras clases. Bueno estamos huérfanos, temporariamente, y seguimos como alumnos de otra profesora que hace lo que puede porque tiene demasiados alumnos para una clase de practicas orales.
Solo quería estudiar este semestre y olvidar todo lo demás. (SOn problemas particulares, de otra orden, demasiado intimos, por lo tanto no dicen respecto a nadie, A.C.)

Foto: David Toscana

English Intermidiate level according to British standards

2011-07-29T16:51:00.004-03:00

I was deeply ashamed about my Spanish, that is, bitterly disappointed with my performance speaking this language which is highly likely to portuguese my native language. Besides, I'm not making enough effort to brush up on my sapanish student skills. So from now on I'm gonna try my best and write as much as possible in Spanish. It's no use to say that there will be tones of mistakes but what a hell ... by the way, I'm extremely excited abou it, at the same time, extremely upset with myself. (Love Adverbs! They make me sound a bit British, hahaha, just kidding)

A theory of parody

2011-07-28T13:11:00.002-03:00

"I want to arguee for calling such a complex forms of trans-contextualization" and inversion by the name of parody. It is indeed a form of artistic recycling (Rabinowitz), but a very particular form with very complex textual intentionality. Robbe-Grillet's The erasers is a parody of both Oedipus rex and Bley's St. Petesburg in its structure, but the function of the two parodic strains are more difficult to specify. Wht se4ems certain is that they are not the same."(15)

LINDA HUTCHEON

RENÉ MAGRITTE, PERSPECTIVE (LE BALCON DE MANET)

MIRABISMO

Sob a sombra do desassossego

"Creo en los fantasmas terribles de algun extraño lugar"

"Que oír o mirar o comprender?"

Janelas

Diarios

Castanhos

Nonsense

Alessandra

JAZMIN SOLAR "LUCIERNAGAS"

Miraflores

Lo de Alejandra

25 de junio de 1962

A divina paródia

Pizarnik y la literatura

"La vida perdida para la literatura por culpa de la literatura. Quiero decir, por querer hacer de mí un personaje literario en la vida real fracaso en mí deseo de hacer literatura con mi vida real pues ésta no existe: es literatura."ALEJANDRA PIZARNIK

19 de enero de 1961

Com meus olhos lúbricos

Diarios de Pizarnik

O futuro de uma ilusão

Sobre Diários de Pizarnik

Sobre os eventos:

Mendigo

Mecanografía

FICÇÕES

"Cultura e Bábarie"

SOBre a sublimação

Acordei de um sonho estranho:

Carta a una señorita en París

lendo: "O debate sobre Deus - razão, fé e revolução"

Horário de verão

Caetano Veloso, Maria Gadú - O Quereres

Mariana Aydar - Galope Rasante

Julio Ramos: Desencuentros de la modernidad en América Latina: literatur...

'Maus tempos para a arte'

Casi nunca (de Daniel Sada)

Leminski por Cida Carvalho

deambulando por Sampa

Viceversa (Mario Benedetti)

Casi nunca – Daniel Sada

Congratulations Ms. Sarandon

Em busca de mim mesmo ou do(a) narrador(a)

Gaston Bachelard

El dinosaurio

Alfama

A Tempestade (Madredeus)

Los columpios

Escrever a leitura

Duelo por Miguel Pruneda

"And the hippos were boiled in their tanks"

Ná Ozzetti fala sobre "Capitu", de Luiz Tatit

shakuhachi & shamisen: Meikyo

"And the hippos were boiled in their tanks"

Flight to quality

"Corazón Americano" Mercedes Sosa & León Gieco & Milton Nascimento 05- C...

Se acordar de Larsen

Com açúcar, com afeto - Chico Buarque

Dichos

Breathe Owl Breathe- Boat

la buena vida un actor mexicano

Sobre o gozo da escrita

A acensão do romance

Sepa (o ?Quién sabe?)

Tom Jobim+Vinicius de Moraes+Toquinho+Miúcha

Da Maria Rita Khel

No que estou pensando agora:

Trio + 1 "Consolação"(Baden Powell)

Cafe Tacuba-Ojala Que Llueva Cafe

Sobre um encontro de escritores contemporâneos numa grande cidade do hemisfério sul

Da ipseidade

Coleman Hawkins - Indian Summer

Coleman Hawkins - I love you

"A paz cultural"

Da ipseidade

The turn of the screw (by Henry James)

Ao meu ver (Pichação na Rebouças)

Diles que no me maten (By David Toscana)

Actor mexicano (by La buen vida)

http://www.circulobellasartes.com/benjamin/index.php

Extracción de la piedra de locura

"La vida perdida para la literatura por culpa de la literatura. Quiero decir, por querer hacer de mí un personaje literario en la vida real fracaso en mí deseo de hacer literatura con mi vida real pues ésta no existe: es literatura."
ALEJANDRA PIZARNIK